Khyber.ORG :: Pashto Resources

پښتو :: پښتانه :: پښتونخواه :: پښتونوالی

Recent Comments

New Additions

کابلي واله ، ډاکټر لطیف یاد
30 مارچ 2014

زما پنځه کلنه لور( ميني) نه شي کولای چې يوه شيبه پټه او چپه خوله پا تې شي٠ زه په دې اند يم چې هغه به په خپل ټول ژوند کې يوه شيبه هم چپه خوله نه وي پا تې شوې ٠ د هغې مور دې ته ډېره په غو سه کيږي او دډېر وخبر و نه يې منعه کوي، خو ما په خپل ټول ژوند کې دا کار نه . . . نور

30 مارچ 2014

شېخ ملي يوسفزئي او د هغه دفتر . . . نور

Pukhtun Yar , Shahban Ali Shah
Saturday, March 29 2014


16 جولائي 2013


د ملالی قيصئي

. . . نور

Sunday, July 14 2013


For centuries the village was famous for the production of Bara rice. The rice was so popular that when the Barakzai Sardars of Afghanistan were driven from Peshawar by the Sikh Khalisa Army in 1834, . . . Read More

Tazkira Awlia , Suleiman Mako
Monday, July 1 2013

Tazkerat Al Awlia is the oldest work of prose in Pashto that we know of. It was written in 612 Hijri (1216 AD) by Suleiman Mako (of Arghasan). Only 7 pages of the book were found by Prof. Abdul Hai Habibi. . . . Read More

30 جون 2013

مونږ چه د مختلفو ژبو د ادب د تاريخ مطالعه کؤو نو داسې ښکاري چه د اکثر آريائي ژبو د ادب آغاز د روحاني واقعاتو داستانونو او د پېريانو او ښاپېرو د قيصو نه شوې دې۔ خو دا د پښتو ژبې اختصاص دې، چه د دې آغاز هم د اسلامي ادب نه شوې دې۔ زمونږ د وړومبي دور ټول ليکونکي لکه بېټ نيکه، شېخ اسماعيل، شېخ عيسا، ملک يار غرشين، او بختيار نه صرف قامي مشران وو . . . نور

پختو + پشتو = پخشتو ، ڈاکٹر هدايت الله نعيم
19 مئی 2013

اس مقالے ميں زبان پښتو (Puxto) [1] کی اردو حروف ميں تحرير "پختو" اور "پشتو" کا جائزه ليا گيا هے۔ چونکه پختو ميں حرف خ او پشتو ميں حرف ش اس زبان کے الگ الگ دو بڑهے لہجوں (سخت يا پشاوری لہجے اور نرم يا قندهاری لہجے) کی نمائندگی کرتے . . . مزید


View Previous Additions

From Archives


It was in the late seventies when I first happened to see a middle aged teacher standing in front of a huge laughing audience of teachers and students. Some of his humorous, meaningful QITAAT are popular since fifties but their architect is known to very few of us. Zamaa Koat was his very popular poem in seventies and is still remembered as a masterpiece of humorous Pukhto poetry. . . . Read More


Historical infrastructure and relics are symbolic to a locality that not only reflect the chronological traces but also become elements of recognition for an area when preserved through time. The gradual deterioration of the Shahpur graveyard in district Kohat is causing a cheap loss of its grandeur left at the mercy of time. . . . Read More

Folk Poetry in Iranian Languages , Philip G. Kreyenbroek

The term 'folk poetry' can be properly used for texts which have some characteristics marking them as poetry and belong to the tradition of the common people, as against the dominant 'polite' literary culture of the area. This article will focus on those modern traditions which have been most fully described, i.e., on Persian, Tajiki, Kurdish, Pashto, and Baluchi folk poetry, with some reference to Ossetic. . . . Read More


So Che Da Zmaka o Asman WiSo Che Da Jahan Wadan Wee So Che Jowand Pa De Jahan Wee So Che Pati Yaw Afghan Wee Tel Ba Da Afghanistan Wee . . . Read More

Latest Activity @ Pashtun Forums

ߦ Justice for FATA-tribals
ߦ Shisha (Hookah) - The Silent Killer
ߦ Mullah Nasruddin Joke 1
ߦ آزادي د انسان ورک سرنوشت
ߦ Muharam Observance,
ߦ د غمرازۍ پیغام د محرم په ویاړ!
ߦ On the occasion of Ashura
ߦ 20 Interesting Scientific Reasons Behind Hindu Traditions
ߦ دشاعرانونا​زک خیالي
ߦ Twitter 'source of all evil' says Saudi Arabia cleric
ߦ North America gears up for partial eclipse
ߦ Later sunsets 'increase children's activity lev
ߦ مسعود په کابل کی !!!
ߦ Prejudicial Anti-Pashtun Ethnic and Geographic Segregationist Device Employed by Russ
ߦ What books would you recommend?